1
00:00:15,110 --> 00:00:16,320
এত দ্রুত!
2
00:00:16,950 --> 00:00:18,450
দুঃখিত! আমরা খুব দুঃখিত!
3
00:00:18,740 --> 00:00:21,120
ভুলে যাও যে! এখানে যাও, বোকা!
4
00:00:21,120 --> 00:00:22,330
এত দ্রুত!
5
00:00:23,460 --> 00:00:27,500
মুগেন
6
00:00:31,260 --> 00:00:32,760
সে একজন হাশিরা, তাই না?
7
00:00:33,010 --> 00:00:34,380
এই রেনগোকু ব্যক্তি...
8
00:00:35,300 --> 00:00:37,640
আপনি কি নিশ্চিত যে আপনি তার মুখ চিনতে পারবেন?
9
00:00:37,970 --> 00:00:38,760
নিশ্চিত।
10
00:00:39,100 --> 00:00:42,810
তার এই ভদ্র চুলের স্টাইল ছিল,
এবং আমি তার ঘ্রাণও মনে করি।
11
00:00:42,810 --> 00:00:44,060
আরে!
12
00:00:44,390 --> 00:00:46,480
আমার মনে হয় কাছে গেলেই আমি জানতে পারব এটা সে।
13
00:00:48,060 --> 00:00:49,320
সুস্বাদু!
14
00:00:57,200 --> 00:00:58,200
সুস্বাদু!
15
00:00:58,910 --> 00:00:59,870
সুস্বাদু!
16
00:01:00,950 --> 00:01:01,870
সুস্বাদু!
17
00:01:04,540 --> 00:01:05,870
সুস্বাদু!
18
00:01:07,370 --> 00:01:08,460
সুস্বাদু!
19
00:01:10,790 --> 00:01:11,880
সুস্বাদু!
20
00:02:46,930 --> 00:02:52,020
{\an8}পর্ব 2:
গভীর ঘুম
21
00:02:52,650 --> 00:02:53,770
সুস্বাদু!
22
00:02:55,020 --> 00:02:55,940
সুস্বাদু!
23
00:02:56,820 --> 00:02:57,530
সুস্বাদু!
24
00:02:58,900 --> 00:02:59,900
সুস্বাদু!
25
00:03:02,160 --> 00:03:03,160
সুস্বাদু!
26
00:03:05,410 --> 00:03:06,290
সুস্বাদু!
27
00:03:06,910 --> 00:03:08,580
ওটা কি শিখা হাশিরা লোক?
28
00:03:08,580 --> 00:03:10,040
- সুস্বাদু !
- হ্যাঁ।
29
00:03:10,040 --> 00:03:11,670
শুধু কিছু র্যান্ডম পেটুক না?
30
00:03:11,670 --> 00:03:13,290
-সুস্বাদু !
- ঠিক।
31
00:03:13,830 --> 00:03:14,750
সুস্বাদু!
32
00:03:14,750 --> 00:03:17,050
হুম, মাফ করবেন...
33
00:03:18,010 --> 00:03:18,880
সুস্বাদু!
34
00:03:18,880 --> 00:03:20,510
আর-রেঙ্গোকু?
35
00:03:21,180 --> 00:03:22,340
সুস্বাদু!
36
00:03:22,890 --> 00:03:26,600
উহ, আমরা সত্যিই ইতিমধ্যে যে অংশ পেতে.
37
00:03:33,650 --> 00:03:36,360
আর তুমি সেই বাচ্চা
সেই দিন থেকে মাস্টার্সে
38
00:03:36,650 --> 00:03:37,440
হ্যাঁ।
39
00:03:37,780 --> 00:03:39,240
আমি তানজিরো কামাদো।
40
00:03:39,650 --> 00:03:45,120
এবং তারা আমার সহকর্মী ডেমন স্লেয়ার,
জেনিৎসু আগাতসুমা এবং ইনোসুকে হাশিবিরা।
41
00:03:45,450 --> 00:03:49,160
আমি দেখছি। আর সেই বাক্সের ভিতরে...
42
00:03:49,500 --> 00:03:50,370
হ্যাঁ।
43
00:03:50,700 --> 00:03:52,460
এটা আমার বোন নেজুকো।
44
00:03:53,170 --> 00:03:56,130
ঠিক! সেই রাক্ষসকে আমরা সেদিন দেখেছিলাম, তাই না?
45
00:03:56,130 --> 00:04:00,550
যেহেতু মাস্টার তাকে স্বীকার করেছে,
আপাতত কোনো কথা বলবো না।
46
00:04:04,130 --> 00:04:05,930
এখানে একটি আসন আছে.
47
00:04:12,730 --> 00:04:15,560
প্রভুর ভিতর থাকাই মন মুগ্ধকর!
48
00:04:15,560 --> 00:04:19,230
আপনি কাচ ভাঙতে যাচ্ছেন!
ইতিমধ্যে শান্ত হও, তুমি কি করবে?
49
00:04:19,530 --> 00:04:21,900
আপনারা তিনজন এখানে কি করছেন?
50
00:04:22,360 --> 00:04:23,740
একটি মিশন?
51
00:04:24,030 --> 00:04:26,160
আমরা একটি কাসুগাই কাকের কাছ থেকে একটি আদেশ পেয়েছি।
52
00:04:26,490 --> 00:04:32,750
"মুগেন ট্রেনের হতাহতের সংখ্যা বাড়ছে।
সাইটে রেঙ্গোকুতে যোগ দিন, "তিনি বলেছিলেন।
53
00:04:33,120 --> 00:04:36,380
হ্যাঁ! এখন দেখছি! বুঝলাম!
54
00:04:36,380 --> 00:04:37,500
ঠিক।
55
00:04:38,290 --> 00:04:40,550
এছাড়াও, আরো একটি জিনিস আছে.
56
00:04:41,420 --> 00:04:44,260
আমি তোমাকে কিছু জিজ্ঞেস করতে চেয়েছিলাম, রেঙ্গোকু।
57
00:04:44,680 --> 00:04:46,680
এটা কি? এটা শোনা যাক.
58
00:04:47,300 --> 00:04:49,390
আমার বাবার কথা...
59
00:04:49,720 --> 00:04:51,430
তোমার বাবার কি খবর?
60
00:04:52,310 --> 00:04:54,140
ওয়েল, তিনি সত্যিই দুর্বল ছিল.
61
00:04:54,140 --> 00:04:55,480
সে কি সত্যিই ছিল?
62
00:04:55,900 --> 00:04:58,940
তবে যথেষ্ট ঠান্ডা হলেও
আপনার ফুসফুস হিমায়িত করতে,
63
00:04:58,940 --> 00:05:00,650
তিনি এখনও পারফর্ম করতে পারেন
তুষার মধ্যে একটি কাগুরা নাচ.
64
00:05:00,650 --> 00:05:01,940
ওয়েল, আমি এটা শুনে খুশি!
65
00:05:04,360 --> 00:05:05,360
ব্যাপারটা হল...
66
00:05:05,360 --> 00:05:06,360
কি খবর?
67
00:05:06,990 --> 00:05:08,490
হিনোকামি কাগুরা...
68
00:05:09,030 --> 00:05:10,030
নৃত্য !
69
00:05:11,080 --> 00:05:14,910
হঠাৎ দেখি কাগুরা করছে
যেটা আমি ছোটবেলায় দেখেছি।
70
00:05:15,460 --> 00:05:18,830
আপনি যদি এই সম্পর্কে কিছু জানেন, রেনগোকু...
71
00:05:19,210 --> 00:05:21,300
আমি আশা করছি আপনি আমাকে বলবেন.
72
00:05:26,760 --> 00:05:27,840
ঠিক!
73
00:05:28,680 --> 00:05:30,100
কিন্তু আমি কিছুই জানি না!
74
00:05:31,180 --> 00:05:34,310
আমি এমনকি শুনিনি
শব্দ "Hinokami Kagura" আগে.
75
00:05:34,770 --> 00:05:39,940
কিন্তু এটা সত্যিই প্রশংসনীয় যে আপনার বাবা
যুদ্ধে তার কাগুরা নাচকে মানিয়ে নিতে সক্ষম হয়েছিল।
76
00:05:40,270 --> 00:05:42,320
ঠিক আছে, আলোচনা শেষ!
77
00:05:42,530 --> 00:05:44,400
উম, আপনি আমাকে একটু সাহায্য করার চেষ্টা করতে পারেন?
78
00:05:44,820 --> 00:05:48,240
তোমার আমার সুগুকো হওয়া উচিত,
আমার শিক্ষানবিশ! আমি তোমার দেখাশোনা করব!
79
00:05:48,240 --> 00:05:52,410
এক সেকেন্ড ধর!
এবং শুধু আপনি কি দেখছেন?
80
00:05:52,870 --> 00:05:54,870
সে সম্পূর্ণ অদ্ভুত, ঠিক আছে।
81
00:05:54,870 --> 00:05:57,460
শিখা শ্বাস একটি দীর্ঘ ইতিহাস আছে.
82
00:05:57,710 --> 00:06:03,090
যে কোনও যুগে, সর্বদা একটি শিখা ছিল
এবং হাশিরাদের মধ্যে ওয়াটার সোর্ডসম্যান।
83
00:06:03,550 --> 00:06:04,550
শিখা।
84
00:06:04,880 --> 00:06:05,840
জল.
85
00:06:06,260 --> 00:06:07,130
বাতাস।
86
00:06:07,550 --> 00:06:08,430
পাথর।
87
00:06:08,760 --> 00:06:11,550
বজ্র। এগুলোই মৌলিক
শ্বাস প্রশ্বাসের কৌশল।
88
00:06:12,600 --> 00:06:16,180
অন্যান্য কৌশল তৈরি করা হয়েছিল
সেই পাঁচটির শাখা হিসাবে।
89
00:06:16,180 --> 00:06:19,440
{\an4}শব্দ
90
00:06:16,180 --> 00:06:19,440
{\an6}সার্পেন্ট
ফুল
ইনসেক্ট
MIST
91
00:06:16,180 --> 00:06:19,440
{\an7}ভালোবাসা
92
00:06:16,810 --> 00:06:19,440
কুয়াশা হল বাতাসের কাঁটা।
93
00:06:20,100 --> 00:06:21,650
তরুণ মিজোগুচি!
94
00:06:21,650 --> 00:06:23,440
তোমার তরবারির রং কি?
95
00:06:24,280 --> 00:06:27,570
আমার নাম কামাদো।
আর রং কালো।
96
00:06:27,820 --> 00:06:29,070
একটি কালো তলোয়ার, হাহ?
97
00:06:29,410 --> 00:06:31,120
আচ্ছা, এটা কি দুর্ভাগ্যজনক নয়?
98
00:06:32,530 --> 00:06:34,120
বাস্তবের জন্য?
99
00:06:34,410 --> 00:06:37,750
আমি কখনই একজন তরবারীকে চিনি না
একটি কালো তরবারি দিয়ে যা একটি হাশিরা হয়ে ওঠে।
100
00:06:38,000 --> 00:06:42,130
তার উপরে, আমি শুনেছি যে তাদের আছে
কোন স্টাইল মাস্টার কোন সূত্র.
101
00:06:44,130 --> 00:06:46,090
আমার কাছে আসুন, এবং আমি আপনাকে প্রশিক্ষণ দেব!
102
00:06:46,420 --> 00:06:47,880
আপনি এখন আরাম করতে পারেন!
103
00:06:48,130 --> 00:06:49,380
না, ধন্যবাদ!
104
00:06:49,380 --> 00:06:52,430
এবং শুধু আপনি কি দেখছেন?
105
00:06:59,190 --> 00:07:02,730
সে অদ্ভুত,
কিন্তু সে খুব যত্নশীল বলে মনে হচ্ছে
106
00:07:03,110 --> 00:07:06,360
এবং তার ঘ্রাণ থেকে,
আমি তার ন্যায়বিচারের দৃঢ় অনুভূতি নিতে পারি
107
00:07:09,030 --> 00:07:12,660
অসাধারন! অসাধারন! এত দ্রুত!
108
00:07:12,950 --> 00:07:15,370
এটা বিপজ্জনক, বোকা!
109
00:07:15,370 --> 00:07:19,250
আমি বাইরে ছুটে যাব
এবং কে দ্রুত তা দেখার জন্য দৌড়!
110
00:07:19,580 --> 00:07:22,170
- তুমি এতটা বোকা হতে পারো না, তাই না?
- এটা বিপজ্জনক.
111
00:07:23,250 --> 00:07:25,920
আপনি কখনই জানেন না যে কখন একটি ভূত দেখা দিতে পারে।
112
00:07:29,420 --> 00:07:32,430
আপনি মজা করছেন, তাই না?
এই ট্রেনে ভূত দেখাবে?
113
00:07:33,300 --> 00:07:34,180
অবশ্যই করবেন!
114
00:07:34,180 --> 00:07:35,350
কি? তারা কি করে?
115
00:07:35,350 --> 00:07:40,020
নুও! সুতরাং, আমরা শিরোনাম করছি না
যেখানে রাক্ষস আছে, কিন্তু আমরা এখানে?
116
00:07:40,020 --> 00:07:41,770
নুও!
117
00:07:41,770 --> 00:07:43,520
আমি নামছি!
118
00:07:44,230 --> 00:07:49,070
এই ট্রেনে 40 জনের বেশি লোক নিখোঁজ হয়েছে।
119
00:07:49,400 --> 00:07:53,610
কর্পস কয়েকজন তরবারি পাঠিয়েছিল,
কিন্তু তারপর তারা সবাই চুপ হয়ে গেল।
120
00:07:54,030 --> 00:07:56,660
তাই আমি, একজন হাশিরা, এখানে আছি!
121
00:08:02,410 --> 00:08:06,630
ঠিক, আমি দেখছি!
আমি নামছি! আমি নামছি!
122
00:08:14,510 --> 00:08:15,720
আমি কি...
123
00:08:16,100 --> 00:08:17,300
দেখুন আপনার...
124
00:08:17,890 --> 00:08:19,310
টিকিট, দয়া করে?
125
00:08:20,560 --> 00:08:21,890
সে কি করছে?
126
00:08:22,180 --> 00:08:26,020
কন্ডাক্টর চেক করতে যাচ্ছে
আপনার টিকিট এবং এটি একটি গর্ত ঘুষি.
127
00:08:26,020 --> 00:08:30,530
{\an8}টোকিও - মুগেন
128
00:08:37,450 --> 00:08:38,410
এখানে।
129
00:09:02,770 --> 00:09:03,890
এটা কি?
130
00:09:04,520 --> 00:09:06,310
একটি ভয়ানক ঘ্রাণ আছে।
131
00:09:08,060 --> 00:09:09,570
ধন্যবাদ...
132
00:09:09,900 --> 00:09:11,730
অনেক
133
00:09:16,160 --> 00:09:17,320
কন্ডাক্টর সাহেব...
134
00:09:17,660 --> 00:09:19,450
আপনি আঘাত পেতে পারেন,
তাই ফিরে যান
135
00:09:19,780 --> 00:09:24,000
যেহেতু এটি একটি জরুরি অবস্থা,
আমার একটি তলোয়ার আছে যে সত্য উপেক্ষা করুন.
136
00:09:43,850 --> 00:09:47,810
এটা কি ব্লাড ডেমন আর্ট ছিল
যে বিশাল শরীর লুকিয়ে রেখেছিল?
137
00:09:48,190 --> 00:09:50,270
তোমাকে সনাক্ত করতে আমার খুব কষ্ট হয়েছিল।
138
00:09:51,770 --> 00:09:55,740
কিন্তু যদি আপনি আপনার fangs খালি
নিরীহ মানুষের উপর...
139
00:09:57,240 --> 00:10:02,700
আমার উজ্জ্বল লাল শিখা ফলক
পোড়াবে তোমায় হাড়ে!
140
00:10:08,210 --> 00:10:09,920
শিখা শ্বাস...
141
00:10:10,420 --> 00:10:11,920
প্রথম ফর্ম...
142
00:10:22,300 --> 00:10:23,180
{\an8}অজানা আগুন!
143
00:10:33,570 --> 00:10:34,570
আশ্চর্যজনক।
144
00:10:34,900 --> 00:10:37,070
সে রাক্ষসের মাথা কেটে ফেলল
এক ধাক্কা দিয়ে
145
00:10:40,410 --> 00:10:42,070
আরও একটা আছে।
146
00:10:42,410 --> 00:10:43,740
আমার সাথে এসো!
147
00:10:45,080 --> 00:10:46,950
ঠিক আছে!
148
00:10:48,040 --> 00:10:50,710
ডি-আমাকে পিছনে ফেলে দিও না!
149
00:11:02,970 --> 00:11:07,980
{\an3}দানব বধকারী: কিমেৎসু নো ইয়াবা
মুগেন ট্রেন এআরসি
150
00:11:07,980 --> 00:11:12,980
{\an1}দানব হত্যাকারী: কিমেতসু নো ইয়াবা
মুগেন ট্রেন এআরসি
151
00:11:32,920 --> 00:11:35,250
আমি তোমাকে সেই লোকটির দিকে আঙুল তুলতে দেব না!
152
00:11:40,590 --> 00:11:42,180
তুমি কি আমার কথা শুনলে না?
153
00:11:42,510 --> 00:11:45,100
আমি বললাম আমি তোমার প্রতিপক্ষ।
154
00:11:45,470 --> 00:11:49,600
এটা কি হল? এটা লম্বা অস্ত্র আছে!
155
00:11:49,600 --> 00:11:50,680
ঠিক আছে!
156
00:11:50,940 --> 00:11:53,020
- আগে আসুন, আগে পরিবেশন করুন!
- ধর!
157
00:11:53,020 --> 00:11:55,060
আমাদের আগে যাত্রীকে বাঁচাতে হবে!
158
00:11:55,060 --> 00:11:57,530
এটা কোন ব্যাপার না
একবার আমি ঐ জিনিসটা ধ্বংস!
159
00:12:12,670 --> 00:12:15,080
আপনি নিরাপদ থাকবেন
ট্রেনের পিছনে। যাও।
160
00:12:17,130 --> 00:12:18,500
আমরা এখন যেতে ভাল.
161
00:12:18,880 --> 00:12:20,510
সংক্ষিপ্ত ক্রমে তাকে শেষ করা যাক।
162
00:12:29,310 --> 00:12:30,600
শিখা শ্বাস...
163
00:12:31,100 --> 00:12:32,600
দ্বিতীয় ফর্ম...
164
00:12:36,360 --> 00:12:38,270
উদীয়মান জ্বলন্ত সূর্য!
165
00:12:58,840 --> 00:12:59,800
থা...
166
00:13:00,500 --> 00:13:01,800
থা...
167
00:13:02,130 --> 00:13:05,720
এটা অসাধারণ ছিল, ভাই!
উজ্জ্বল তলোয়ার দক্ষতা সম্পর্কে কথা বলুন, মানুষ!
168
00:13:06,220 --> 00:13:08,550
আমাকে আপনার শিক্ষানবিশ করুন!
169
00:13:08,550 --> 00:13:11,350
আমার দ্বারা জরিমানা! আমি তৈরি করব
তোমার মধ্যে থেকে একজন সূক্ষ্ম তলোয়ার!
170
00:13:11,350 --> 00:13:13,350
- আমিও, প্লিজ!
- আমি, তিন!
171
00:13:13,730 --> 00:13:15,900
আমি তোমাদের সবাইকে প্রশিক্ষণ দেব!
172
00:13:15,900 --> 00:13:18,810
বড় ভাই রেনগোকু!
173
00:13:19,060 --> 00:13:20,320
ভাই!
174
00:13:20,320 --> 00:13:22,360
- ভাই!
- ভাই!
175
00:13:22,740 --> 00:13:25,490
বড় ভাই রেনগোকু!
176
00:14:05,950 --> 00:14:09,620
আমাকে যেভাবে বলা হয়েছিল আমি তাই করেছি! আমি ঘুষি মারলাম
তাদের টিকিট কেটে ঘুমাতে দাও!
177
00:14:09,950 --> 00:14:13,540
দয়া করে! আমাকেও এখন ঘুমাতে দাও!
178
00:14:13,870 --> 00:14:18,000
আমাকে পুনরায় মিলিত হতে দিন
আমার মৃত স্ত্রী ও মেয়ের সাথে!
179
00:14:18,920 --> 00:14:20,670
আমি আপনাকে ভিক্ষা করছি.
180
00:14:21,170 --> 00:14:22,960
আমি আপনাকে ভিক্ষা করছি.
181
00:14:24,300 --> 00:14:25,880
নিশ্চিত জিনিস.
182
00:14:29,300 --> 00:14:34,810
{\an6}স্বপ্ন
183
00:14:30,340 --> 00:14:32,560
আপনি একটি ভাল কাজ করেছেন.
184
00:14:35,180 --> 00:14:37,180
ঘুমাতে যাও।
185
00:14:40,310 --> 00:14:43,320
একটি সুন্দর স্বপ্ন আছে
যেখানে আপনি আপনার পরিবারের সাথে দেখা করতে পারেন।
186
00:14:44,650 --> 00:14:45,730
মাফ করবেন।
187
00:14:48,110 --> 00:14:51,030
আপনি আমাদের কি করতে চান?
188
00:14:52,200 --> 00:14:56,040
তাদের ঘুম আরও গভীর হবে
কিছুক্ষণের মধ্যে
189
00:14:56,370 --> 00:14:58,710
ততক্ষণ এখানে অপেক্ষা করুন।
190
00:14:59,210 --> 00:15:05,840
উপলব্ধিশীল দানব হত্যাকারীরা মাঝে মাঝে জেগে ওঠে
রক্তপিপাসু দানবদের উপস্থিতি টের পাওয়া।
191
00:15:06,170 --> 00:15:11,300
যখন তুমি দড়ি বাঁধবে,
তাদের শরীর স্পর্শ না করা সতর্কতা অবলম্বন করুন.
192
00:15:12,390 --> 00:15:15,810
আমাকে প্রথম গাড়িতে কিছুক্ষণ থাকতে হবে।
193
00:15:16,140 --> 00:15:19,730
সবকিছু প্রস্তুত না হওয়া পর্যন্ত অপেক্ষা করুন...
194
00:15:20,350 --> 00:15:23,230
যাতে আপনি সুখী স্বপ্ন দেখতে পারেন।
195
00:15:23,980 --> 00:15:25,400
ঠিক আছে।
196
00:16:21,580 --> 00:16:24,460
কি হচ্ছে? কি হয়েছে?
197
00:16:30,880 --> 00:16:32,090
{\an8}শান্ত হও।
198
00:16:32,590 --> 00:16:33,970
{\an8}শান্ত হও।
199
00:16:35,050 --> 00:16:36,430
আপনাকে শান্ত হতে হবে।
200
00:16:46,810 --> 00:16:47,820
আরে!
201
00:16:48,070 --> 00:16:49,820
এটা বড় ভাই!
202
00:16:50,190 --> 00:16:51,990
বাড়িতে স্বাগতম, বড় ভাই!
203
00:16:52,320 --> 00:16:53,900
আপনি কাঠকয়লা বিক্রি করেছেন?
204
00:17:11,670 --> 00:17:13,590
বড় ভাই?
205
00:17:25,350 --> 00:17:29,690
আমি দুঃখিত! আমি দুঃখিত! আমি খুব দুঃখিত!
206
00:17:39,330 --> 00:17:42,160
স্বপ্ন দেখে মরতে পারা...
207
00:17:42,500 --> 00:17:44,710
শুধু আপনি কত ভাগ্যবান?
208
00:17:45,290 --> 00:17:49,210
এটা কোন ব্যাপার না কিভাবে শক্তিশালী
আপনি একটি দানব হত্যাকারী.
209
00:17:49,710 --> 00:17:55,380
একজন মানুষের চালিকা শক্তি
হৃদয়, আত্মা!
210
00:17:58,090 --> 00:18:01,890
আপনাকে যা করতে হবে
আধ্যাত্মিক মূল ধ্বংস হয়.
211
00:18:02,220 --> 00:18:04,600
আপনি তাদের ঠিক এভাবেই মারতে পারেন!
212
00:18:04,600 --> 00:18:07,560
সব মানুষের হৃদয় একই।
213
00:18:08,190 --> 00:18:13,780
এত ভঙ্গুর এবং দুর্বল, কাচের কাজের মতো।
214
00:18:16,070 --> 00:18:18,990
আমরা কি কব্জি দ্বারা তাদের নিজেদের বেঁধে?
215
00:18:19,410 --> 00:18:23,330
এটা ঠিক। ভুলে যাবেন না
তিনি কি সম্পর্কে আমাদের সতর্ক করেছেন।
216
00:18:31,920 --> 00:18:34,590
একটি গভীর, ধীরে শ্বাস নিন...
217
00:18:35,420 --> 00:18:37,590
যখন আপনি গণনা করেন।
218
00:18:39,390 --> 00:18:42,600
এটা করো, আর তুমি ঘুমিয়ে পড়বে।
219
00:18:42,970 --> 00:18:44,310
এক...
220
00:18:44,720 --> 00:18:45,930
দুই...
221
00:18:46,310 --> 00:18:47,520
তিন...
222
00:18:48,100 --> 00:18:49,350
চারটি...
223
00:18:50,190 --> 00:18:51,400
পাঁচ...
224
00:18:51,980 --> 00:18:53,190
ছয়...
225
00:18:58,360 --> 00:19:02,660
এবং তারপর, আমরা বিস্মিত
কারণ হঠাৎ কান্নায় ফেটে পড়লেন বিগ ব্রো!
226
00:19:02,910 --> 00:19:04,540
কি অদ্ভুত!
227
00:19:06,040 --> 00:19:09,670
ওহ আমার, আপনি ক্লান্ত হতে হবে.
228
00:19:09,670 --> 00:19:13,000
এটা এত বড় চুক্তি না, ঠিক আছে? আমি ভালো আছি।
229
00:19:15,920 --> 00:19:18,590
তোমার জ্বর নেই, তাই না?
230
00:19:18,970 --> 00:19:22,600
সহজ করে নিন
এবং আজ একটু বিশ্রাম নাও, ঠিক আছে?
231
00:19:23,220 --> 00:19:24,600
আমি ঠিক আছি।
232
00:19:24,600 --> 00:19:26,100
আপনি কি নিশ্চিত?
233
00:19:26,850 --> 00:19:28,640
আরে! তুমি এখানে ফিরে এসো!
234
00:19:29,940 --> 00:19:31,400
গোটচা !
235
00:19:31,400 --> 00:19:33,480
আপনি কি করছেন মনে হয়?
236
00:19:33,940 --> 00:19:37,490
আরে! আপনি এখনই এটা বন্ধ করুন!
237
00:19:38,400 --> 00:19:39,490
{\an8}মনে হচ্ছে...
238
00:19:40,610 --> 00:19:44,280
আমি একটি খারাপ স্বপ্ন বা অন্য কিছু ছিল.
239
00:19:46,330 --> 00:19:50,250
গভীর ঘুমে তলিয়ে যায়,
তাদের স্বপ্নের গভীরে...
240
00:19:50,540 --> 00:19:53,630
শ্বাস নিতে ভুলে যাই, তাদের স্বপ্নের গভীরে...
241
00:19:54,000 --> 00:19:57,380
এমনকি যদি একটি শয়তান আসে,
তাদের স্বপ্নের গভীরে...
242
00:19:57,800 --> 00:20:00,880
{\an8}এমনকি পেটেও,
তাদের স্বপ্নের গভীরে...
243
00:20:02,260 --> 00:20:04,140
এটা মজা মত দেখায়.
244
00:20:04,140 --> 00:20:07,390
আপনি আছে শুরু করছি
একটি সুখী স্বপ্ন, তাই না?
245
00:20:10,770 --> 00:20:12,140
আপনি পড়ে যাচ্ছেন...
246
00:20:13,350 --> 00:20:14,650
আপনি পড়ে যাচ্ছেন...
247
00:20:15,270 --> 00:20:16,770
একটি স্বপ্নে
248
00:20:23,410 --> 00:20:25,660
এটা একটা গভীর ঘুম।
249
00:20:26,660 --> 00:20:27,910
তারা পারে...
250
00:20:27,910 --> 00:20:32,670
{\an6}একটি নীচে
251
00:20:28,620 --> 00:20:31,210
{\an8}আর জাগে না।
252
00:22:14,980 --> 00:22:17,100
সবাই, এটি একটি মিশনের জন্য সময়!
253
00:22:17,100 --> 00:22:19,480
জেনিৎসু, ইনোসুকে এবং রেনগোকু!
254
00:22:19,480 --> 00:22:21,230
এটি একটি মিশনের জন্য সময়!
255
00:22:21,570 --> 00:22:23,110
ওহ আচ্ছা...
256
00:22:23,480 --> 00:22:26,490
এখন, তাইশো যুগের গোপনীয়তার সময় এসেছে!
257
00:22:26,490 --> 00:22:28,990
Rengoku এর কোনো Tsuguko নেই।
258
00:22:28,990 --> 00:22:34,500
কারণ তার প্রশিক্ষণ খুবই কঠিন
এবং সবাই পালিয়ে যায়। তাই আমি শুনেছি.
259
00:22:34,500 --> 00:22:38,000
কিন্তু যদি এটা আমাকে সাহায্য করতে যাচ্ছে
নেজুকোকে আবার মানুষে পরিণত করুন,
260
00:22:38,000 --> 00:22:40,080
আমি একজন হাশিরা দ্বারা প্রশিক্ষিত হতে চাই!
261
00:22:40,460 --> 00:22:42,960
রেঙ্গোকু, তুমি কি আমাকে প্রশিক্ষণ দেবে-
262
00:22:47,260 --> 00:22:49,430
পরের পর্ব...
263
00:22:49,840 --> 00:22:51,720
"হওয়া উচিত ছিল।"
264
00:22:52,970 --> 00:22:54,970
চালিয়ে যেতে হবে